Page 29 - Eden_02_2016

Dobre miejsca Niemcy – tradycja i nowoczesność Dowodem na uzdrowiskowe tradycje Niemiec jest ogromna liczba miejscowości z „bad” i „ba- den”, czyli łazienką i kąpielą, w nazwie. Modę na jeżdżenie do bawarskich wód rozpropago- wała w XIX w. rosyjska arystokracja. Na kuracje do Baden-Baden jeździli m.in. car Aleksander I, Fiodor Dostojewski, a także brytyjska królowa Wiktoria i kanclerz Otto von Bismarck. Jednak lecznicze właściwości źródeł znane były znacznie wcześniej. W Badenweiler już w 75 r. n.e. staro- żytni Rzymianie wznieśli kompleks term nazwany Aqua Villae. W południowych Niemczech zostało też opracowanych wiele popularnych do dziś kuracji zdrowotnych, np. terapia Kneippa. Dzisiejsze połączenie tradycyjnych metod le- czenia z nowoczesną medycyną oraz modą na wypoczynek w SPA uczyniły niemieckie uzdrowi- ska i kurorty jednymi z najlepszych w Europie, przyciągającymi miliony gości z całego świata. W imieniu hotelu Victory nagrodę odebral Tomasz Pędzik – dyrektor polskiego oddziału Niemieckiej Centrali Turystyki. Tytuł Perfect SPA w Niemczech otrzymał Hotel Victory Therme Erding / Erding www.therme-erding.de Tunezja – królowa talassoterapii Tunezja jest jak najlepsze SPA – porusza wszyst- kie zmysły do głębi. Oszałamia niezwykłą mie- szaniną zapachów, smaków, dźwięków i barw. A tutejsze ośrodki leczą duszę oraz ciało morzem i kwiatami. Tunezja jest światowym liderem talasoterapii. Rzymianie odkryli na tych terenach gorące źródła i otwierali pierwsze termy, nato- miast Arabowie włączyli w to zasady obrzędowej czystości i tradycje hammamów. Wpływy fran- cuskie są także niewątpliwe. Tunezyjskie centra próbują dorównywać ośrodkom we Francji, które znane są z wysokiej jakości usług, choć także z niemałych cen. W 2013 roku tunezyjskie ośrodki talasoterapii odwiedziło prawie 100 000 osób, głównie z Francji, Niemiec i Szwajcarii. I choć ostatnie wydarzenia nie sprzyjają promocji wyjazdów do tego kraju, na naszej gali odbiera- jąca nagrodę Faten Zghal, właścicielka zwycię- skiego hotelu Royal Thalassa, została szczególnie ciepło przyjęta. Tytuł Perfect SPA w Tunezji otrzymał Hotel Royal Thalassa / Monastir www.thalassa-hotels.com 29